Кусочек Флоридского лета
Маша Школьник

Рейтинг: 2.2
Оценить работу !

Кусочек Флоридского лета
Румяной кромкой пирога
Внезапно хрустнул. Из штиблета
Скакнула голая нога.

Сосновой кроны шевелюра
Верхушку неба подмела,
И словно бы для маникюра
Нам пальма лапу подала.

В природе был разлит душистый
Резной грейпфрутовый январь.
Так солнце сделало свой выстрел
В наш обветшавший календарь.

Так нам, давно забывшим сказку,
Потрогать дали чудеса.
И все вокруг облили краской,
Так что от цвета резь в глазах.

...Закатный шар спустился в рощу.
Листы в испарине. Так мы
Смогли попробовать наощупь
Изнанку Флоридской зимы.

Весна 2002
комментарии графоманов
всего комментариев 1, написать комментарий

От: ПОХА Кому: Маша Школьник ответить
Кусочек Флоридского лета

В русском языке (а Вы ведь пишите по-русски?) нормой является ударение на "и": флорИда, флорИдского. Если Вы всё-таки хотите настаивать на американизме, надо бы (из уважения к читателям) поставить ударение. Иначе минут пять проходит, прежде чем справляешься с ритмом. И это при условии, что знаешь английский и ихнее произношение!

Румяной кромкой пирога
Внезапно хрустнул. Из штиблета
Скакнула голая нога.

По-моему, тут нарушена связность. Возможно, это я такая ограниченная и не понимаю. Была бы благодарна, если бы объяснили, как в данном случае дядька в Киеве связан с бузиной в огороде.

Сосновой кроны шевелюра
Верхушку неба подмела,

Шевелюрой подметать, даже небо -- ну, неэстетично как-то, что ли... Ладно бы ещё стихотворение было ёрническим таким (на что, кстати, настраивает строчка "скакнула голая нога"), но ить Вы же, как я поняла, хотели лирики?

И словно бы для маникюра
Нам пальма лапу подала.

А я бы написала "руку". Ну, не делают маникюр на лапах....

В природе был разлит душистый
Резной грейпфрутовый январь.
Так солнце сделало свой выстрел
В наш обветшавший календарь.

Почему "обветшавший"? (Это не критика, это признание собственной неполноценности -- я не поняла)

Так нам, давно забывшим сказку,
Потрогать дали чудеса.
И все вокруг облили краской,
Так что от цвета резь в глазах.

"Дали потрогать", но при этом "облили краской". Обычно, когда красят (а тем более обливают краской!) пишут "ОСТОРОЖНО! ОКРАШЕНО!", подразумевая под этим "рекомендуем руками не трогать, а то потом не отмоетесь" :)

Последняя строчка, кстати, очень тяжело, перегруженно звучит.

...Закатный шар спустился в рощу.
Листы в испарине. Так мы
Смогли попробовать наощупь
Изнанку Флоридской зимы.

Опять же, не поняла, почему "изнанку"? По-моему, очень даже лицевую сторону... Буду благодарна, если Вы мне объясните.

 
Главная   ::    Библиотека   ::    Галерея   ::    Операционная   ::    Кабинет   ::    Форум   ::    Живой Журнал    ::    Стол заказов   ::   
c 2003 Графоман, Все права на работы принадлежат их авторам
При перепечатке и использовании материалов данного сайта ссылка на ГРАФОМАН обязательна